Atualização de Gerard Way no site oficial do MCR dia 19/01/2009. Segue a tradução abaixo:

Peg-warming; a arte de
postado por Gerard em 19 de Janeiro, 2009 12:04am

Eu vou explicar isso como o melhor que posso, para aqueles que não sabem, como eu acho que se trata de informação útil.
Se você sabe- parabéns, você tem sido obviamente um material no "próximo nível" por algum tempo.

A "peg-warmer" é uma action figure que normalmente é a mais abundante nas prateleiras, as vezes se espalha sobre o resto dos pinos para criar uma sensação de plenitude, porque é a figura menos popular no sortimento e, portanto, a uma só a esquerda.

Outros notáveis peg-warmers incluem:
Padme (Phantom Menace Wave 1)
Ric Ole (Também com Phantom Menace Wave 1)
Arctic-Laser Attack Batman (Inventei isso agora, mas provavelmente existe)

Ás vezes um peg-warmer pode se tornar valioso, devido ao fato de que nenhum deles possui uma, e a maioria deles são susceptíveis sentado em um aterro em algum lugar, como Jabba-Glob.

O que temos aqui é um bom exemplo de um peg-warmer, manchado no meu local alvo esta noite, então eu decidi tirar uma foto.
É uma senhora do lugar de Jabba que tem três conjuntos de peitos.
Eu não sei o nome dela.
Eu não estou mentindo sobre isso.

G