Tradução do post do Gerard sobre o leilão para caridade no Ebay, segue abaixo:
Leilão para caridade no Ebay
postado por Gerard em 08 de Janeiro, 2009 1:16pm

Realmente faz um tempo desde que eu pude postar aqui no blog, o que me chateia já que estava ansioso para postar todos os dias, às vezes várias vezes por dia, e sobre vários assuntos de vários níveis de estupidez.

Mas hoje, fazendo meu retorno para a blogosfera (essa palavra existe?) eu tenho algo um pouco mais importante, e enquanto eu fiz um trabalho muito consciente mantendo meus quadrinhos e a banda separados, hoje eu estou postando sobre um leilão de um Umbrella Academy limitado de capa dura e autografado, com um esboço à tinta que eu fiz do Spaceboy.
Esse leilão é para um amigo que luta contra o câncer e existem outros leilões ligados a este, incluindo alguns CDs realmente raros do MSI, e algumas artes originais da minha maravilhosa esposa que apareceu no livro de artes “Revolution Unseen” do Project Revolution.

Então eu vou colocar um link aqui com a esperança que funcione, se não funcionar só procurem no Ebay por “Umbrella Academy” e vocês acharão.
Clique aqui.
Obrigado, e mais posts no blog virão,
G

Créditos da tradução ao MCTeam.